Technology has given the dumb a tongue