Everybody winds up kissing the wrong person goodnight.