Poetry is meant to inspire readers and listeners, to connect them more deeply to themselves even as it links them more fully to others. But many people feel put off by the terms of poetry, its odd vocabulary, its notorious difficulty.