When I was working on pictures with my father, there were a couple leading ladies to whom I wish I'd expressed how I felt rather than being too cool or too shy.