An overly complex explanation began with an unsophisticated assumption.