Chekhov was capable of casually tossing off deplorable comments in his letters, combined with a very modern anger against anti-Semitism.