Natural selection is not the wind which propels the vessel, but the rudder which, by friction, now on this side and now on that, shapes the course.