The standardization of world culture, with local popular or traditional forms driven out or dubbed down to make way for American television, American music, food, clothes and films, has been seen by many as the very heart of globalization.