Billions are wasted on ineffective philanthropy. Philanthropy is decades behind business in applying rigorous thinking to the use of money.