You cannot score a goal when you are sitting on the bench. To do so, you have to dress up and enter the game.