How can love's spaciousness be conveyed in the narrow confines of one syllable?