It's not about the language, it's about the message