Finally, he spoke the three simple words that no amount of bad art or bad faith can every quite cheapen. She repeated them, with exactly the same slight emphasis on the second word, as though she were the one to say them first. He had no religious belief, but it was impossible not to think of an invisible presence or witness in the room, and that these words spoken aloud were like signatures on an unseen contract.

— Ian McEwan

For children, childhood is timeless. It is always the present. Everything is in the present tense. Of course, they have memories. Of course, time shifts a little for them and Christmas comes round in the end. But they don’t feel it. Today is what they feel, and when they say ‘When I grow up,’ there is always an edge of disbelief—how could they ever be other than what they are?

— Ian McEwan

Growing up in a cathedral precinct, what did I know of the absurdities of communism, of how brave man and women in bleak and remote penal colonies were reduced to thinking day by day of nothing else beyond their own survival?

— Ian McEwan

He came to find her, wanting what everyone wanted, and what only free-thinking people, not the supernatural, could give. Meaning.

— Ian McEwan

He closed his eyes. This bed was a wedding gift from friends he had not seen in years. He tried to remember their names, but they were gone. In it, or on it, his marriage had begun and, six years later, ended. He recognized a musical creak when he moved his legs, he smelled Julie on the sheets and banked-up pillows, her perfume and the close, soapy essence that characterized her newly washed linen. Here he had taken part in the longest, most revealing, and, later, most desolate conversations of his life. He had had the best sex ever here, and the worst wakeful nights. He had done more reading here than in any other single place - he remembered Anna Karenina and Daniel Verona in one week of illness. Furthermore, he had never lost his temper so thoroughly anywhere else, nor had been so tender, protective, comforting, nor, since early childhood, been so cared for himself. Here his daughter had been conceived and born. On this side of the bed. Deep in the mattress were the traces of pee from her early-morning visits. She used to climb between then, sleep a little, then wake them with her chatter, her insistence on the day beginning. As they clung to their last fragments of dreams, she demanded the impossible: stories, poems, songs, invented catechisms, physical combat, tickling. Nearly all evidence of her existence, apart from photographs, they had destroyed or given away. All the worst and the best things that had ever happened to him had happened here. This was where he belonged. Beyond all immediate considerations, like the fact that his marriage was more or less finished, there was his right to lie here now in the marriage bed.

— Ian McEwan

He had never before felt so self-consciously young, nor experienced such appetite, such impatience for the story to begin.

— Ian McEwan

He knew these last lines by heart and mouthed them now in the darkness. My reason for life. Not living, but life. That was the touch. And she was his reason for life, and why he must survive.

— Ian McEwan

Her purity of spirit would never be in doubt, though she moved through a blemished world.

— Ian McEwan

He saw it for the first time: on the day he died he would be wearing unmatching socks, there would be unanswered e-mails, and in the hovel he called home there would still be shirts missing cuff buttons, a malfunctioning light in the hall, and unpaid bills, uncleared attics, dead flies, friends waiting for a reply and lovers he had not owned up to.

— Ian McEwan

He's never quite got the trick of conversation, tending to hear in dissenting views, however mild, a kind of affront, an invitation to mortal combat.

— Ian McEwan