the more I learn about Lahu the less I think I know. It has seemed that the more fluently I came to speak the language, the more apt people were to correct my mistakes, and the less likely they were to accept unidiomatic utterances from me.