Once a year, all collectors were re-examined in shooting. If the shooter did not hit the minimum or did not hit the target at all ... he was left at work anyway.

Раз в год всем инкассаторам устраивали переэкзаменовку по стрельбе. Если стрелок не выбивал норму или вообще не попадал в мишень... его всё равно оставляли на работе.