I've never seen La Jetée. If I do something based on something else I make it a principle not to read or see the original: I'll be intimidated by it, or I'll feel an awesome sense of responsibility. So I avoid that problem.