Hollywood bookkeeping has always been a crafty blend of voodoo economics and fairy-tale accounting.