The Emperor has now thought of a new strategy to bring Jalor under his sway. He has such a large army but is this the way to conquer countries, without any fight?! I cannot agree to this offer of marriage and thereby incur dishonour! I will never unite with a Turkish woman in wedlock. Even if the pinnacles of the Meru mountain were to crash down, Chauhana Viramade will not sit at the altar (chamvari) for marriage with the Sultan's daughter, ’nor clasp her hand during the hathaleva ceremony, or dine in the marriage pavillion! The Chauhana clan is without a blemish, like the full moon on the Purnima. Now, today, I will not do anything of which my ancestors of the Strya Varhsa might feel ashamed of. O Golhana, you do not talk what is apparently improper. Indeed, by following your advice, even my maternal line will be shamed!"
Anger swelling in his heart, the Prince went on: "By such a