Quidem concessum est rhetoribus ementiri in historiis ut aliquid dicere possint argutius.

Indeed rhetoricians are permitted to lie about historical matters so they can speak more subtly.